Переводы

Переводы

Это пост Мэла в группу Клэйарт. Подписаться на рассылку Сlayart можно по адресу http://lists.clayartworld.com/mailman/listinfo. Этот пост мы публикуем заодно и для напоминания: в Гавриловом Яме на этой неделе должен состояться запуск русско-французской мухинско-строгановской дровяной печи! См. подробности на странице группы печей в Фейсбуке.

Jacobson Mel NCECA Feb06 чаще всего ваш местный пожарный инспектор будет вашей самой большой головной болью. наш местный парень звонит мне и предлагает помочь (советами) с печами и неправильными установками. что ж, это помогает.

shino

Shino glaze (из Википедии)

Shino glaze (志野釉 Shino uwagusuri) - общий термин для серии керамических глазурей. Цвет варьируется от молочно белого до светло-оранжевого, иногда с углеродными пятнами, известными как "carbon trap" (захваченный углерод), которые образуются при осаждении углерода на глазурь в процессе обжига.

Kaki (Хурма)

  • Определение: Насыщенная железом глазурь кирпично-красного цвета с черными вкраплениями, плотность которых зависит от толщины нанесенной глазури. 

Обратите внимание, как плотность черных пятнышек увеличивается с увеличением толщины глазури.

tenmoku James Hake

Описание:
天目 (яп. tenmoku) Высокожелезистая полевошпатовая глазурь с большим содержанием флюсов, источником которых является обычно зола, но в современных составах флюсы могут быть и другие.

Происхождение:
Китайские керамисты разработали множество составов высокожелезных глазурей для чайных чашек.  Темные черные и коричневые глазури были типичны, но вскоре потеряли популярность, за исключением некоторых районов на юге Китая. Японские монахи, посещавшие монастыри в горах, между провинциями Zhejiang и Anhui (гора Tienmu) увидели железную глазурь и увезли образцы в Японию. Усилиями японских керамистов состав был воспроизведен и назван tenmoku по созвучию Tienmu.

Связующие для керамических масс

Dr. Nilo Tozzi

Абстракт

Обзор основных типов органических и неорганических связующих, используемых в разных отраслях керамической промышленности.

Пигменты для глазурей и масс в плиточной промышленности

Dr. Nilo Tozzi

Керамический пигмент - твердое неорганическое соединение с белыми, черными или окрашенными частицами, которые нерастворимы в матрице и не взаимодействуют с ней химически или физически. Поэтому одной из важнейших характеристик пигмента является его термическая стабильность при высоких температурах и его химическая стабильность по отношению к фазам, в том числе жидким, образующимся в результате обжига глазури или керамической массы как результат процессов спекания и плавления.

 

кракле 470 215
Набор для суси (фрагмент). Мэтт Фиске, 2009 г. Ледяная кракле глазурь Фиске по черепку из высокожелезистой каменной массы. Восстановительный обжиг, 10 конус.

Я обратил внимание на эту глазурь в сувенирной лавке в музее лет пятнадцать назад. Она была нанесена  на небольшую бутылочку из набора для сакэ, уложенного в традиционную японскую деревянную коробку. Это была прекрасная кракле глазурь, но не такая, которая бывает в раку. У нее были раковистые трещины, похожие на повалившуюся стопку книг.

Позже я узнал, что это  - «Снежное кракле». Глазурь эта на самом деле имеет много названий («Снежное кракле», «Рыбья чешуя», «Ледяное кракле», «Панцирь черепахи»), что, собственно, является отражением того, что больше нравится людям.

Независимо от того, как ее называть, эта трещиноватая глазурь наносится таким толстым слоем, что трещины расходятся не только вертикально, но и горизонтально. Сетка трещин может быть большой или мелкой, и они имеют отчетливую шестигранную форму. Легко понять, почему кракле называют «Панцирь черепахи», когда сетка крупная.

Как избежать деформации и треска керамической плитки

Из http://www2.goshen.edu/~marvinpb/dryingslabs.html

Marvin Bartel

На плиточных заводах используют гигантские пресса для формования плитки из глины с влажностью всего 6%. Она не деформируется, потому что по сути нет усадки.

Как избежать треска керамической коробки из пластов

Из http://www2.goshen.edu/~marvinpb/dryingboxes.html

Marvin Bartel

Коробка, сделанная из пластов глины, трещит гораздо чаще, чем при других способах формования.

Мы ждем Ваших откликов и предложений Прислать