а насколько прозрачные эти краски? если работать по мкф (у нее цвет после обжига телесный) то не будут ли получатся грязноватые цвета - как акварелью по желтоватой бумаге?

Будут, если наносить очень тонко. Для получения высокой плотности подглазурной росписи лучше использовать ангобы: в них есть непрозрачная глина. Правда, с ангобами придется повозиться, если они, например, будут отслаиваться и т.д. Можно просто наносить краску толще. Сделайте пробник с одним, двумя и тремя мазками, или с одним мазком, но с тремя вариантами густоты краски. Покройте его Вашей глазурью и обожгите на Вашу температуру. Результат сразу же покажет направление дальнейших действий.